-
1 прокладывание строчки
Англо-русский словарь технических терминов > прокладывание строчки
-
2 прокладывание строчки
Engineering: stitchingУниверсальный русско-английский словарь > прокладывание строчки
-
3 прокладывание строчки
Русско-английский политехнический словарь > прокладывание строчки
-
4 прокладывание строчки на плоскошовной машине
Makarov: cover seamingУниверсальный русско-английский словарь > прокладывание строчки на плоскошовной машине
-
5 прокладывание строчки при обратном продвижении детали
Engineering: reverse stitchingУниверсальный русско-английский словарь > прокладывание строчки при обратном продвижении детали
-
6 прокладывание строчки при обратном продвижении материалов
Engineering: back stitchingУниверсальный русско-английский словарь > прокладывание строчки при обратном продвижении материалов
-
7 прокладывание фигурной строчки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прокладывание фигурной строчки
-
8 прокладывание фигурной строчки
Англо-русский словарь технических терминов > прокладывание фигурной строчки
-
9 прокладывание фигурной строчки
Engineering: scallopingУниверсальный русско-английский словарь > прокладывание фигурной строчки
-
10 прокладывание несущей отделочной строчки
nsow. ZierstepparbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прокладывание несущей отделочной строчки
-
11 прокладывание отделочной строчки
nsow. StepparbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прокладывание отделочной строчки
-
12 прокладывание прямой строчки
nsow. GeradsticharbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прокладывание прямой строчки
-
13 прокладывание фигурной строчки
Русско-английский политехнический словарь > прокладывание фигурной строчки
-
14 back stitching
прокладывание строчки при обратном продвижении материаловБольшой англо-русский и русско-английский словарь > back stitching
-
15 cover seaming
прокладывание строчки на плоскошовной машинеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cover seaming
-
16 reverse stitching
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reverse stitching
-
17 back stitching
-
18 cover seaming
-
19 reverse stitching
Англо-русский словарь технических терминов > reverse stitching
-
20 back stitching
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Застрачивание шва — стандартизированный, технологический термин, обозначающий прокладывание строчки (обычно с лицевой стороны) для закрепления подогнутого края детали или изделия, складок, вытачек, защипов и др. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В … Энциклопедия моды и одежды
Настрачивание шва — технологический термин, обозначающий прокладывание строчки при наложении одной детали на другую для их соединения, закрепления припусков шва, складки, направленных в одну сторону (например, настрачивание кокетки на спинку и полочки).… … Энциклопедия моды и одежды
застрачивание шва — Прокладывание строчки для закрепления подогнутого края детали или изделия, складок, вытачек, защипов. [ГОСТ 20521 75] Тематики технология швейного производства Обобщающие термины технология изготовления швейных изделий … Справочник технического переводчика
настрачивание шва — Прокладывание строчки при наложении одной детали на другую для их соединения, закрепление припусков шва, складки, направленных в одну сторону. [ГОСТ 20521 75] Тематики технология швейного производства Обобщающие термины технология изготовления… … Справочник технического переводчика
